AISubs v3.7
[The third stage]
Well, I'm going to the bathroom.
- Oh, I see. - Yes.
You looked for it everywhere.
- Sorry. - No, no, no.
- I'm sorry. - No problem.
I'm sorry, it was a long one.
It's embarrassing.
Last time, I was able to move on to the third stage, the stage I admired for the first time.
Third!
Raise it! Raise it! Push it! Push it!
It's over there! It's over there! Thank you!
The last time I cleared the second stage, I couldn't do it for five consecutive tournaments.
It was my sixth time and I was finally able to do it.
It was a very close clearance.
Looking at it from the eyes of the people around me, I think it looks like a slip-up.
I've been doing it for a year to prove that my last second clearance wasn't by chance.
It's been five seconds shorter than last time.
I only have a little less than a second left last time, so it's a slip-up at full speed.
It's a very unsettling situation, isn't it?
I've been guessing it would be like that, so it's a pretty big change in difficulty that it's five seconds shorter.
It's a pretty big change in difficulty, but I think I've been training hard enough not to lose it.
I hope I don't lose my mental here.
Keitaro, what are you going to do now?
I'm going to do a little improvement training for the second stage.
I don't have any strength, but I'll practice taking a deep breath in front of the backstream.
That's good, isn't it?
Over there!
Watch out! Watch out!
How many seconds left?
About 5 seconds left.
Really?
Where does it hurt?
Is it tired?
My fingers are still the same.
But my fingers don't matter much this time.
So I think it's okay.
Are you sure?
Yes.
I'll warm up again.
It's a winter down, so it's very hot.
But you're doing it with me like this.
I'm sure you're looking forward to my victory more than anyone else's.
I'll do my best to meet your expectations.
I think we can overcome this difficult second stage together.
I will definitely move forward.
Okay!
Did you peel it off earlier?
All right!
No, everyone peels off quite a bit.
Oh, I see.
All right!
I can't peel it off.
But if it comes out, it's dangerous.
Be careful.
I know.
Let's be careful.
But if we don't make it in time...
We don't know which way we'll fall.
Are you okay?
You swam a lot.
You did a lot of this, too.
I'll do it.
I asked you to do it.
Okay.
Wait for me.
It's been eight years.
Last year, for the sixth time on the second stage,
we cleared it for the first time in that challenge.
This year, for the second time on the second stage,
we want to honor Koushi Yamamoto Keitaro, 31 years old!
He's been climbing for 12 years.
He's been training.
His body and fingertips.
First of all, this rolling log.
He suffered on the second stage.
Two years ago, he fell from this rolling log.
But this rolling log.
He's been clearing it this year, too!
After clearing the first stage,
he got 100 points from his wife who he met while climbing.
The second stage is aiming for 200 points!
Nice, nice!
Good, good!
He's aiming for 200 points!
Now, the second one.
He's moving to this bar.
Salmon Ladder.
He made it all the way to the third stage.
He shook his body.
And he's been clearing it here, too.
Spider Run.
He still has about 70 seconds left.
At a good pace.
At a good pace, he's made it this far.
From here, it's Spider Drop.
Slowly...
Bazooka!
He's moving forward slowly.
This year, Yamamoto has settled down on the second stage, too!
Last year...
Oh, he's about to fall!
Is he okay?
Is he stuck?
No, he's okay!
Now, from here, he's in the water.
A strong backflow.
A wave coming towards you.
He wants to get over the current that's coming his way.
He has a weak worry function and is not good at water sports, but he says he's been practicing in the pool at the gym.
Sasuke's stage will show the results of his practice here!
30 seconds left!
30 seconds! Hang in there! 25!
Now, it's a matter of time!
The time limit is five seconds shorter than last year!
The second stage has become more difficult!
Yamamoto is moving forward!
Last year, he left 1.76 seconds behind!
It's a matter of physical strength! It's a matter of time!
Move forward! Move forward!
Now, there are still ten seconds or more left!
The first stage!
It's a warning sound!
Hang in there! Hang in there!
It's a warning sound!
However, he's been training hard!
Now, with that power, he raised it!
He raised the third stage and cleared it again this year!
Ah!
That was close!
0.96 seconds left!
Ah!
He barely cleared it!
That was close!
The eight years of suffering have become Yamamoto's strength!
For two consecutive years, he cleared the second stage of Kimon!
I'm so glad!
I'm so glad! I'm so tired!
That was close!
I'm so glad!
I thought it was over!
Thank you, Yamamoto!
Thank you!
That was crazy!
He should have been able to do it without breathing in and out, but...
His heart rate went up and I thought it was impossible, so I breathed in and out once!
That's great! That's great!
I'll do it in the final round, so please!
Thank you!
I say it myself, but I have absolute confidence in the strength of my fingertips, so last time it ended in that way.
Keitaro Yamamoto, 30 years old.
Climbing up.
Pinching his leg.
The third one is rotating counterclockwise.
Ah! Yamamoto!
Yamamoto's fingertips are facing north!
Even with all his strength, he couldn't reach the sidewinder!
I couldn't get the result I wanted.
To be honest, it was such a disappointing result that I couldn't help but regret it.
I've been doing it for a year with the thought of taking revenge on my wife.
I feel like I've finally made it this far.
We go to training together a lot.
I work a little late at night, so we go to the park at night.
She goes with me to the park.
Based on my last reflection, I thought that if I didn't train my worry function, I wouldn't be able to advance to the third stage again.
I've been doing climbing dashes and other athletic exercises in a row with my wife.
My stomach hurts.
There are a lot of areas that hurt.
Almost all of them.
My heart hurts.
I don't know if I can feel relieved.
I couldn't make it this far without my wife's support.
I want to send my gratitude to the third stage.
You look very nervous.
Am I nervous?
You look very nervous.
Am I nervous?
I can feel the sensation of the back of my feet, the angle of kicking, and the intensity of the force.
You should definitely watch it.
You have no choice but to watch it.
Watch it all the time.
Watch it and prioritize it.
It's better to watch it and fly.
Good luck.
It's colder for me.
It's good. It's warm.
Good luck.
I'm counting on you.
You should definitely watch it.
Yes.
Watch it.
Yes.
You should definitely watch it.
Good luck.
He's been climbing for 12 years.
His fingers are trained.
First of all, he's going to challenge the flying bar.
He's also the principal of the Eikou Seminar Eastern Nerima High School.
Keitaro Yamamoto.
It's a gentle flying bar.
It's soft.
He's good at flying in the air.
He's fast.
He fell last year.
Sidewinder.
He decided and jumped right in.
After this, it's his second jump.
How is it here?
He said it firmly.
First of all, he said his goal was to clear the sidewinder.
He wants to surpass last year.
He's tall! He's perfect! Sasuke came perfectly!
I was really nervous.
After taking a deep breath, he takes a breath and then makes himself feel good.
Keitaro Yamamoto married last June.
He came to the park with his loving partner Sarah and two triplets.
After clearing the second stage, his wife didn't say it was perfect,
but he said that coming to the park with his wife usually ties him together.
He cleared the second stage in 0.96 seconds.
Last time, he cleared the second stage of fate with his eighth attempt.
This time, he barely cleared the second stage and is moving on to the third stage, which he is good at.
Last time, he felt Sasuke's harshness.
It's like a competition between heaven and hell.
Are you okay?
Keitaro Yamamoto, who confirmed that his eyes were shining and that they were not twitching,
heads for the final, for the third stage of the race, his first swing edge,
his body is shaking, his body is shaking, and Keitaro jumps!
A giant finger strength that was trained!
Keitaro Yamamoto had room to look sideways!
Good, good, good!
Good, Keitaro!
He held his heart! He collapsed!
It was really bad now!
It looks fun!
Keitaro, are you okay?
I'm fine, I'm fine!
I'm fine!
It was already ... it was already a little bad!
Put your hands down!
Reset!
It's okay, it's okay!
That's amazing!
But hey, it's already gone, this! Seriously!
Wow, it's amazing!
Sasuke's third stage has a stoic image, but the Morimoto generation is really looking forward to this third stage!
And the Cliff Dimension begins!
This Cliff Dimension is moving in two places!
For Keitaro Yamamoto for the first time!
His climbing history is twelve years!
He said he definitely wanted to clear the first and second stages that he was not good at!
This third stage is his dream stage!
I will say it is his biggest goal!
Is the Morimoto generation's airship "the strongest" true?
Yes!
Sato was defeated here.
Tada surpassed here!
Are you okay? Hang in there!
You wanted to do it!
I really wanted to do it!
They met through climbing.
They married Sarah.
She is a reliable partner who always accompanies them to practice.
She teaches them what they have noticed.
Even when they are about to skip practice, she gives them a lesson.
His wife and friends.
He puts all his expectations in his fingertips.
Look behind you!
Third stage!
The strongest man!
Keitaro Yamamoto!
He will show his evolution here tonight!
Keitaro Yamamoto is hanging a little.
Can he prove his presence here?
He proved it!
He mentioned the cliff for the first time!
His facial expression hasn't changed at all!
Rather, from now on, he will enter Yamamoto's favorite area.
Cliff Vertical Limit!
Usually, on the third stage, it gets tough from here on out,
but for Yamamoto, it's an area where he's good at Cliff Vertical Limit.
Will he be able to do Vertical Limit as well?
The expectations are getting higher!
Yamamoto Keitaro, a teacher of the Eiko Seminar...
One minute to go!
He says that up until now, the Morimoto generation has been hiding in the shadows,
but the main character of this tournament...
The main character of this tournament says that he'll do his best to get used to it.
Yamamoto Keitaro has a lot of cheering seats and a lot of people talking to him.
Everyone wanted to see Keitaro's Cliff Vertical Limit.
Morimoto looks like he's having a lot of fun.
Is this also a way to ease his nerves?
30 seconds!
Yes!
He's talking all the time!
I want to go there.
He's having fun. Is he a calm teacher?
OK!
Yamamoto Keitaro responds to everyone's advice!
What kind of ending awaits him in the future?!
Yuzuke Morimoto of this generation has also been affected by perfectionism.
Keitaro Yamamoto, who is good at climbing, is breathing heavily and balancing with his body and legs.
His arms are giants!
The vertical limit is clearly visible!
Look at his arms!
Wow!
You should be afraid of his arms' strength!
Keitaro Yamamoto is showing his strength!
The two of them have already decided to advance to the final stage.
Yamamoto of Grotta, Tadatatsuya of the Morimoto generation, and one more person...
He is a teacher of the Eikou Seminar.
He has students of various ages from elementary school students to junior high school students.
Students and parents have been calling him "Professor Sasuke" more and more.
If the three of them advance to the final stage, it will be the first time in 10 years since the 28th tournament in 2012.
However...
In this 5.3 meters of swampy area...
Numerous feelings of regret are permeating!
Keitaro Yamamoto descends from here.
He is still in good condition.
He goes in the opposite direction.
He shakes the pipe.
Pipe slider!
Sasuke Shijo is the strongest master.
Master of glory seminar.
Yamamoto has come to the end.
Can he decide his landing?
Can he go to the promised place?
Once again.
Stand up again.
Once again.
The pipe has stuck here.
And he has arrived.
When he shakes his body, the pipe slides.
Can he go over here?
Unfortunately, he fell.
His last moments!
Yamamoto, master of glory seminar!
This is the awful distance of the pipe!
I'm sorry.
There is no need to apologize.
You did your best.
He is frustrated.
He couldn't go to the promised place.
You couldn't go to the promised place in the end, did you?
Yes. Unlike last time, I think I can say that I gave 100% of my ability.
It's very frustrating, but I don't regret it.
I think I gave 100% of my ability.
I'm sorry.
It was amazing.
I'm sorry.
I really wanted to do it.
I'm sorry.
It's frustrating, but I don't regret it.
I had a lot of fun with you.
Let's do it again.
I'm sorry.
New videos are released regularly!